เมื่อพูดถึงผลิตภัณฑ์นมและการค้าเสรี แคนาดาต้องการทั้งสองทาง ข้อพิพาทผลิตภัณฑ์นมของนิวซีแลนด์กับแคนาดาเผยให้เห็นถึงความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องภายในวาระการค้าของแคนาดา เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม นิวซีแลนด์ได้ขอคำปรึกษากับแคนาดาเกี่ยวกับการบริหารโควตาอัตราภาษีผลิตภัณฑ์นม หรือที่เรียกว่า TRQs คือปริมาณสำรองของสินค้าที่ปราศจากภาษีศุลกากรที่มีอยู่ แหล่งที่มา นมวัว แคนาดายังคงอัตราภาษีศุลกากรสูงสำหรับผลิตภัณฑ์นมเพื่อป้องกันอุตสาหกรรมของตนจากการแข่งขันจากต่างประเทศ แต่ TRQs ได้รับการยกเว้นจากสิ่งเหล่านี้ TRQ เหล่านี้แบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ เช่น เนยหรือนมผง