"เสื้อผ้า อาหาร ที่อยู่อาศัย และการขนส่ง" - ธีมนี้เชื่อมโยงเรื่องราวสามเรื่องในภาพยนตร์กวีนิพนธ์เรื่องนี้เข้าด้วยกัน “A Breakfast of Sunflowers” ​​บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหนุ่มที่ทำงานในกรุงปักกิ่ง ผู้ซึ่งคิดถึงอาหารที่เขาเคยกินในบ้านเกิด "A Little Fashion Show" เป็นเรื่องเกี่ยวกับพี่น้องสตรีที่อาศัยอยู่ในเมืองกว่างโจว ประสบปัญหาในการติดต่อหลังจากที่พี่สาวคนโตกดดันตัวเองมากเกินไปในอาชีพนางแบบ "Shanghai Love" เป็นการแสดงความเคารพต่อ 5 เซนติเมตรต่อวินาทีในเซี่ยงไฮ้ปี 1990 เพื่อนสมัยเด็กสองคนแยกทางกันเมื่อหลายปีก่อน และตอนนี้พวกเขาจำอดีตร่วมกันผ่านเทปคาสเซ็ทเก่า ๆ ที่พวกเขาทิ้งไว้
5 เซนติเมตรต่อวินาที สร้างความประทับใจอย่างมากต่อ อนิเมะ

Li Haoling ต่อหน้าชื่อของคุณด้วยซ้ำ ภาพยนตร์ของ Makoto Shinkaiกลายเป็นที่นิยมอย่างมากทั่วโลกได้รับความนิยมในหมู่แฟนอนิเมะชาวจีนเสมอมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Li รู้สึกประทับใจมากกับเรื่องราวของความรักหนุ่มสาวที่โหยหาของ Shinkai ซึ่งหลังจากก่อตั้งบริษัทแอนิเมชั่นของตัวเองได้ไม่นานในปี 2013 เขาก็ติดต่อโปรดิวเซอร์ที่ CoMix Wave Filmsด้วยแนวคิดในการสร้าง " 5 เซนติเมตรต่อวินาทีแต่ในประเทศจีน"

หากมองอย่างผิวเผินแล้วFlavours of Youthซึ่งเป็นผลงานภาพยนตร์ร่วมกันระหว่าง Haoliners และCoMix Wave Filmsก็เป็นอย่างที่ Li อธิบายไว้ทุกประการเช่นเดียวกับ 5 เซนติเมตร ต่อวินาทีFlavours of Youth คือชุดของหนังสั้น 3 เรื่องที่มีเนื้อหาครอบคลุมถึงการเติบโตและการทิ้งสิ่งต่างๆ ไว้เบื้องหลัง ในแง่ของการเล่าเรื่อง ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือภาพยนตร์ความยาว 20 นาทีแต่ละเรื่องเน้นที่ตัวละครและสถานที่ต่างๆ กัน และไม่ใช่ว่าเรื่องราวทั้งหมดจะหมกมุ่นอยู่กับความรักโรแมนติก มิฉะนั้น รูปลักษณ์และความรู้สึกของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากงานของ Shinkai อย่างเห็นได้ชัด โดยบางฉากและบางช็อตก็แสดงความเคารพโดยตรงต่อภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ

ดังนั้นจึงอาจเป็นการดึงดูดที่จะปฏิเสธ ดูหนังออนไลน์Flavours of Youth ว่าเป็นของเลียนแบบ แต่องค์ประกอบของจีนได้เพิ่มมิติใหม่ให้กับสถานที่ตั้งโดยไม่ทำให้เรื่องราวความรักเป็นสากลน้อยลง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้ดู5 เซนติเมตร (หรือต้องการทบทวน) เรื่องราวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของหนุ่มสาวคู่หนึ่งเมื่อเวลาผ่านไป ในขณะที่พวกเขาค่อยๆ ห่างเหินกันไป Flavours of Youth ยังคงเรื่องเล่าเกี่ยวกับการไม่สามารถติดต่อกับคนอย่างคุณอีกครั้งได้ แต่มันก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสถานที่พอๆ กับเรื่องของเวลา ตัวเอกของเรื่องทั้งหมดต้องพลัดถิ่นจากบ้านเกิด และแม้ว่าพวกเขาจะกลับมา มันก็ไม่เหมือนที่พวกเขาจำได้

สาระสำคัญของเรื่องแสดงในสำนวนจีน 衣食住行 ( yī shí zhù xíngมีความหมายว่า “เสื้อผ้า อาหาร ที่อยู่อาศัย และการขนส่ง”) มันบ่งบอกถึงความจำเป็นพื้นฐานของชีวิต และส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ก็ทุ่มเทให้กับการแสดงให้เห็นว่าสิ่งธรรมดาเหล่านี้มีความสำคัญทางอารมณ์อย่างมากสำหรับตัวละครอย่างไร เรื่องแรกกำกับโดยJiaoshou Yi Xiaoxingชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับธีมนี้ เป็นภาพชายหนุ่มที่โหยหาว่าเขาไม่สามารถสร้างรสชาติของเส้นหมี่ที่เขาเคยกินเมื่อยังเป็นเด็กได้ สำหรับเขาแล้ว อาหารจานนั้นทำให้นึกถึงผู้คนที่ตอนนี้อยู่ไกลเกินเอื้อม: คุณย่าสูงอายุ เพื่อนบ้านใจดีที่ย้ายออกไป และแฟนเก่าที่เขาไม่เคยสารภาพรักด้วย เป็นบทความสั้นที่ดีแม้ว่าพล็อตจะบางก็ตาม

เรื่องที่สองเป็นเนื้อหาที่อ่อนแอที่สุดในกวีนิพนธ์ เป็นเรื่องราวที่น่ารักแต่ซ้ำซากจำเจเกี่ยวกับพี่สาวน้องสาวที่เรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงกันอีกครั้ง เนื้อเรื่องส่วนใหญ่หมกมุ่นอยู่กับการแข่งขันเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเอกกับเพื่อนร่วมรุ่น และน้ำเสียงก็หวานขรึมมากกว่าหวนคิดถึงอดีต บางทีอาจคาดได้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับจีนอ่อนแอที่สุดในเรื่องนี้ นี่เป็นบทความสั้นเรื่องเดียวที่กำกับโดยผู้กำกับชาวญี่ปุ่น - Yo***aka Takeuchiซึ่งเป็นแอนิเมเตอร์ 3 มิติที่CoMix Wave Films 

เรื่องที่สาม ซึ่งกำกับโดยLi Haolingเอง ถ่ายทอดสไตล์ของ Shinkai ได้มากที่สุด ชายหนุ่มย้ายกลับไปเซี่ยงไฮ้หลังจากห่างหายไปหลายปี เขาพบว่าตัวเองจำอดีตหวานใจในวัยเด็กได้อย่างรวดเร็ว แต่วิธีเดียวที่จะสานสัมพันธ์กับเธออีกครั้งได้ในตอนนี้คือการเล่นเทปคาสเซ็ตเก่าที่เธอทิ้งไว้ เรื่องนี้ชวนให้นึกถึงงานของชิไคมากที่สุดเช่นกัน มีแม้กระทั่งฉากที่สะพานที่คู่รักหนุ่มสาวแยกทางกัน ด้วยการพยายามเลียนแบบนิสัยใจคอของผู้กำกับที่มีความโดดเด่น ผลงานของ Li ทำให้ตัวเองดูไม่ลงตัว แต่ยังไงฉันก็สนุกกับมันมาก เพื่อนสมัยเด็กน่ารักด้วยกัน และโดยรวมแล้วเรื่องราวให้ความรู้สึกมีความหวังมากกว่าแรงบันดาลใจ

สนับสนุนบทความคุณภาพโดย

เว็บการ์ตูนคุณภาพ animedonki