หมายเหตุโดยเว็บมาสเตอร์ horauranian.com :
หลังจากทางเว็บไซต์ได้ลงบทความ "การประชุมทางวิชาการ โหราศาสตร์ระหว่างประเทศ ประจำปี ๒๕๑๘" ในเว็บไซต์ horauranian.com ผมได้รับ e-mail จากคุณ Paweena (ซึ่งเข้าใจว่าขณะนี้อยู่ที่ประเทศเยอรมนี) แจ้งว่า มีสำเนาใบสมัครเข้าร่วมงานประชุมทางวิชาการโหราศาสตร์ระหว่างประเทศ ประจำปี ๒๕๑๘ ซึ่งระบุวันประชุมไว้ระหว่างวันที่ 2-4 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ณ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จึงเป็นหลักฐานอีกชิ้นหนึ่งว่าการประชุมโหราศาสตร์ดังกล่าวจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2518 (ไม่ใช่ พ.ศ. 2517) จึงขอขอบพระคุณคุณ Paweena ไว้ ณ โอกาสนี้ด้วย
สำหรับบทความนี้ก็ได้รับความเอื้อเฟื้อจากคุณพลังวัชร์อีกครั้ง โดยเป็นสาส์นแสดงความยินดีและขอบคุณจากนายอูโด รูดอล์ฟมายังนายกสมาคมโหรแห่งประเทศไทย หลังจากเดินทางกลับถึงประเทศเยอรมนี
ข่าวล่า เกี่ยวกับการประชุมโหราศาสตร์ ประจำปี พ.ศ. ๒๕๑๘
ตีพิมพ์ใน พยากรณ์สาร ฉบับเดือนกรกฎาคม 2518
โดย พันเอก ประยูร พลอารีย์
อุปนายกสมาคมโหรแห่งประเทศไทย เลขาธิการฯ
หลังจากการประชุมโหราศาสตร์ระหว่างชาติประจำปี พ.ศ. ๒๕๑๘ ได้เสร็จสิ้นลงแล้ว คณะกรรมการดำเนินการประชุมฯ ได้รับทั้งสาส์นและโทรศัพท์ทางไกล แสดงความยินดีจากวงการโหราศาสตร์ประเทศต่างๆเป็นจำนวนมาก เช่น ประเทศศรีลังกา, ประเทศแคนาดา ฯลฯ เป็นต้น
ต่อไปนี้คือ สาส์นจาก นายอูโด รูดอล์ฟ แห่งสมาคมการศึกษาโหราศาสตร์ฮัมเบอร์ก เยอรมันนี ถึงท่านนายกสมาคมโหรแห่งประเทศไทยโดยตรง คณะกรรมการดำเนินการประชุม จึงใคร่เผยแพร่ให้บรรดาสมาชิกฯ ได้รับทราบโดยทั่วกัน ดังต่อไปนี้
พยากรณ์สาร
ถอดเป็นภาษาไทย
เรียน ท่านประธานผู้มีเกียรติยิ่ง
ขณะนี้ ข้าพเจ้ากลับถึง ฮัมเบอร์กแล้ว โดยสวัสดิภาพ โดยสายการบินไทย-อินเตอร์เนชั่นนัล
ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณท่านประธานผู้ทรงเกียรติอีกครั้งหนึ่งในโอกาสนี้ด้วยใจจริง ที่การจัดการประชุมโหราศาสตร์ในกรุงเทพฯ เป็นไปด้วยอัธยาศัยไมตรีและเพียบพร้อมไปด้วยแบบฉบับอันดีเยี่ยม
การจัดให้มีการประชุมโหราศาสตร์ขึ้นในครั้งนี้ นับว่าเป็นบุญคุณอันใหญ่หลวงของสมาคมโหรแห่งประเทศไทยที่ได้สร้างความเข้าใจอันดีระหว่างนักโหราศาสตร์ขึ้นทั่วประเทศต่างๆ
ข้าพเจ้าได้เคยไปร่วมการประชุมที่ ลอนดอน นิวยอร์ค และ เดนเวอร์ มาแล้ว มีความรู้สึกว่า ไม่มีการประชุมแห่งใด ที่จะสร้างความเข้าใจอันดีต่อกัน เท่าการประชุมที่ประเทศของท่าน ในครั้งนี้
โดยคำสั่งสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าอายุนับพันปี ซึ่งปัจจุบันก็ยังทรง ไว้ซึ่งประสิทธิภาพเหมือนกับเมื่อพันๆปีล่วงมาแล้ว ทำให้ข้าพเจ้ามั่นใจว่า ประเทศของท่านจะเป็นประเทศที่สำคัญที่สุด ที่จะเป็นผู้สถาปนาความเข้าอกเข้าใจระหว่างกัน ซึ่งไม่เพียงแต่ในหมู่นักโหราศาสตร์เท่านั้น แต่ยังหมายรวมไปถึงในระหว่างนักการเมืองทั้งหลายด้วยเพื่อการปรับปรุงสัมพันธภาพในสังคมของมนุษย์ ให้ดียิ่งขึ้น
ถึงแม้เราจะอยู่ห่างไกลกันคนละถิ่น ก็ไม่มีสิ่งใดมาขวางกั้น เราจะร่วมกันเสริมสร้างความร่วมมือทางด้านปัญญาให้มั่นคงและถาวรต่อไป
ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถือมายังท่านและเพื่อนนักโหราศาสตร์ทั้งปวง ด้วยความจริงใจ และขอให้ท่าน, องค์พระมหากษัตริย์ ตลอดจนพี่น้องร่วมชาติของท่าน จงประสบในสิ่งที่ปรารถนาในทุกประการ
ขอแสดงความนับถือ
อูโด รูดอล์ฟ